If you want to change a device from a group to another without resetting its configuration, this guide is made for you.
In the devices list, select the device by clicking the checkbox.
Once it is selected, the button Transfer represented by Arrows icon will be clickable.
Click the button and select the group you want to transfer to.
Click the Delete button to confirm.